Dein wichtigster Touchpoint zur Digitalbranche.
Dein wichtigster Touchpoint zur Digitalbranche.
Unternehmensnews
YouTube: Mit KI Videos synchronisieren

YouTube: Mit KI Videos synchronisieren

Caroline Immer | 23.06.23

YouTube integriert ein neues Tool auf der Plattform, mit welchem Creator ihre Videos in andere Sprachen synchronisieren lassen können. Der Service namens Aloud ist KI-basiert – und komplett kostenlos.

Schon bald könnten YouTube Creator mit der Hilfe von Künstlicher Intelligenz ihre Videos ohne viel Aufwand synchronisieren lassen. Wie YouTube auf der VidCon 2023 verkündete, übernimmt die Plattform den Synchronisationsservice Aloud von Googles Area 120. Das Tool soll Creatorn dabei helfen, die Sprachbarriere zu überwinden und neue potenzielle Viewer aus der ganzen Welt zu erreichen. Mit Aloud können sie „schnell und einfach Videos synchronisieren, ohne sich Sorgen über die Kosten machen zu müssen“ – denn der Service ist laut der Website von Aloud kostenfrei.



So funktioniert das Tool

Der sprachliche Inhalt eines Videos wird von Aloud zunächst transkribiert. Creator können die Transkription anschließend einsehen und den Text nach Bedarf anpassen. Die fertige Textversion wird von Aloud dann übersetzt, abschließend wird die Synchronisation erstellt.

In einem Statement an The Verge verrät Amjad Hanif, Vice President of Creator Products bei YouTube, dass YouTube das Tool bereits mit „hunderten“ Creatorn testet. Zum aktuellen Zeitpunkt ist die Sprachauswahl bei Aloud allerdings noch recht eingeschränkt: So ist der Service momentan in den Sprachen Englisch, Spanisch und Portugiesisch verfügbar, erklärt Aloud-Sprecherin Jessica Gibby. Laut Hanif sollen weitere Sprachen jedoch bald folgen. Darüber hinaus arbeite YouTube daran, die übersetzten Audiospuren mit der Zeit realistischer zu gestalten, indem diese beispielsweise an die Stimme und den Ausdruck des Creators angepasst werden.

Wer ein Beispiel des Synchronisations-Tools in Aktion sehen (und vor allem hören) möchte, kann sich dieses Video auf dem Kanal Amoeba Sisters anschauen. Mit einem Klick auf Einstellungen gelangen User zur neuen Option „Audiotrack“. Hier kann zwischen den Sprachen Englisch und Spanisch ausgewählt werden.


Auch für kleinere Accounts:

YouTube senkt Voraussetzungen für Creator-Monetarisierung deutlich

© Christian Wiediger via Unsplash

Kommentare aus der Community

Jan am 24.06.2023 um 09:20 Uhr

Ich bin von der Einführung des kostenlosen KI-basierten Synchronisationsservices Aloud äußerst erfreut. Es wird für Creator nun einfacher, ihre Videos in anderen Sprachen anzubieten und somit ein internationales Publikum zu erreichen. Es ist auch schön zu hören, dass YouTube an der Verbesserung der übersetzten Audiospuren arbeitet, um sie an die Stimme und den Ausdruck des Creators anzupassen. Ich hoffe, dass YouTube bald weitere Sprachen hinzufügen wird, um es für noch mehr Creator zugänglich zu machen. Insgesamt finde ich, dass dies eine großartige Verbesserung für die YouTube-Plattform ist.

Antworten
Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

*
*